Leben am Rhein
31.07.2022. Nach einer erholsamen Nachtruhe habe ich ein leckeres Frühstück auf der Hotelterrasse mit Blick auf den Rhein genossen.
Am Vormittag habe ich einen langen Spaziergang von fast vier Kilometern durch die Stadt gemacht. Ich habe die Zitadelle besucht, eine alte Festung, die 1660 an der Stelle einer ehemaligen Abtei des Benediktinerordens erbaut wurde, die im Laufe ihrer Geschichte zu verschiedenen Zwecken genutzt worden ist. Continuar leyendo «Sonntag in Mainz»
31.07.2022. Tras el sueño reparador he saboreado un delicioso desayuno frente al Rin en la terraza del hotel.
A media mañana he dado un largo paseo de casi cuatro kilómetros por la ciudad. He ascendido hasta la Ciudadela, una antigua fortaleza construida en 1660 sobre la base de una antigua abadía de la Orden de San Benito y que ha tenido diversos usos a lo largo de su historia. Continuar leyendo «Domingo en Mainz»
30.07.2022. «Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt» ist ein Satz, der dem alten chinesischen Dichter und Denker Lao Tse zugeschrieben wird. Heute beginnt meine bisher längste Reise mit einem einzigen Schritt. Ich werde 35 Tage lang in der deutschen Stadt Mainz bleiben, wo ich einen von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz organisierten Sommerkurs in deutscher Sprache und Kultur besuchen werde. Eine Reise, auf der ich junge Menschen aus der ganzen Welt treffen werde, die sich wie ich für die deutsche Sprache interessieren. Ich werde auch das großartige und freundliche Organisationsteam des Kurses wiedersehen, das ich letztes Jahr bei einem anderen, kürzeren Besuch in der Stadt nach einem ähnlichen Kurs, der wegen der Covid-19-Pandemie online stattfand, kennenlernen durfte.
Continuar leyendo «Reiseziel Mainz»
30.07.2022. “Un viaje de mil millas comienza con un solo paso” es una frase atribuida al poeta y pensador chino de la antiguedad Lao Tse. Con un paso empieza hoy el viaje más largo que he realizado hasta ahora. Durante 35 días permaneceré en la ciudad alemana de Mainz (Maguncia), donde asistiré a un curso de verano de alemán y de cultura alemana organizado por la Johannes Gutenberg Universität Mainz. Un viaje en el que conoceré gente joven, de muchos rincones del mundo, e interesados como yo por la lengua alemana. También volveré a encontrarme con el estupendo y amigable equipo organizador del curso, que tuve el placer de conocer el año pasado en otra visita, más corta, a la ciudad tras realizar un curso similar, realizado online debido a la pandemia de Covid-19.
Continuar leyendo «Destino Mainz»